Käännös "de copier" englanti

De copier

• to copy
• copy

Käännösesimerkit

to copy

c) Avoir accès aux données (consulter ou copier les registres des données de surveillance brute; ou demander à l'exploitant de copier des documents et de les envoyer à l'autorité compétente);
(c) Having access to data (including viewing/copying entries into registries of primary monitoring data; ordering the operator to copy documentation and send it to the public authority);

La démocratie n'est pas un modèle rigoureux qui serait à copier systématiquement, mais un but à atteindre.
Democracy is not a strict model to be copied, but a goal to be attained.

La démocratie n’est pas un modèle à copier mais un but à atteindre.
Democracy is not a model to be copied but a goal to be attained.

g) Copier le document dans un format électronique, etc.
(g) To copy the document into an electronic format, etc.

Toutefois, la standardisation ne devrait pas s'enfermer dans un schéma de pensée ou une mentalité du "copier-coller".
Standardization, however, should not degenerate into blueprint thinking or a "copy-and-paste" mentality.

c) Avoir accès aux données (consulter ou copier tout document; ou demander à l'exploitant de copier des documents et de les envoyer à l'autorité compétente);
(c) Having access to data (including viewing/copying any documentation; ordering the operator to copy documentation and send it to the competent authority);

Erreur de copier-coller?
copy-paste-error?

Canada : erreur de copier-coller?
Canada: copy-paste-error?

Essayez de copier le mot à côté.
Try to copy out the word.

Qui n'a pas besoin de copier quelqu'un d'autre.
You don't need to copy anyone else.

Tu seras obligé de copier sur moi.
You're going to have to copy off me, so be careful.

Copyright, ou le droit de copier
Copyright, or the right to copy

J'ai besoin de copier de la musique.
I need to copy some music.

Roberta, inutile de copier ce que fait Lacey.
Now, Roberta, you don't need to copy what Lacey does.

- J'ai essayé de copier quelqu'un...
- I tried to copy from someone...

tu as l'autorisation de copier ces fichiers ?
Of course, you got permission to copy those files?

Essaies-tu de copier Son Excellence ?
Are you trying to copy His Excellency?

Il serait capable de copier ma vitesse ?
Like he might be able to copy my speed?