Käännös "de commande" englanti

De commande

verbi

• cancel
• call off

Käännösesimerkit

cancel verbi

De même, certains transporteurs aériens ont annulé des commandes.
Similarly, orders for planes were cancelled by some air carriers.

C'était le dédommagement des fournisseurs pour l'annulation de la commande.
This was its suppliers' compensation for the cancellation of the order.

En décembre 1999, cependant, l'acheteur a annulé ses commandes.
In December 1999, however, the buyer cancelled its orders.

Livraison refusée : commande annulée
Delivery refused, purchase order cancelled

5.3.6 Annulation du message <<commande>>
5.3.6. Purchase Order Cancellation

d) Des bons de commande annulés d'un montant de 261 800 dollars;
(d) A total of $261,800 from cancelled purchase orders;

En l'espèce, la défenderesse annule sa commande en raison d'un retard de livraison.
In the present case, the defendant cancelled its order owing to a delay in delivery.

5.2.4 Annulation du message <<commande>>
5.2.4. Purchase Order Cancellation

La livraison a été refusée car la commande avait été annulée.
The delivery was refused as the purchase order has been cancelled.