Käännös "de cent" englanti

De cent

adjektiivi

• decent
• seemly
• decorous

Käännösesimerkit

decent adjektiivi

Pour ce préjudice, le tribunal avait fixé un montant de 10 000 pesos par jour, pour chacun des cent dixsept jours d'emprisonnement ainsi que pour les séquelles dont chaque plaignant souffrait, et considérant également la privation d'un emploi digne après leur remise en liberté.
It therefore set the amount of compensation at 10,000 pesos per day for each of the 117 days they had been held in prison and the after-effects each had suffered, taking into account the fact that they had been deprived of decent employment after their release.

Malgré ce dispositif constitutionnel, au Tchad, prés de 90 pour cent de la population est exposée aux intempéries faute de logement décent.
Despite this constitutional provision, nearly 90 per cent of the population is vulnerable to the weather for lack of decent housing.

Le Comité relève d'ailleurs que selon les données produites par l'Institut national de la statistique du Cameroun, seuls 14,2 pour cent des ménages ruraux disposent de toilettes décentes (art. 12, 11).
The Committee also observes that, according to data from Cameroon's National Institute of Statistics, only 14.2 per cent of rural households have decent toilets (arts. 11 and 12).

Environ 80 pour cent de la population guinéenne, vivent dans des zones non structurées et de ce fait, n'ont pas accès aux services urbains nécessaires à la réalisation d'un cadre de vie décent.
Around 80 per cent of the population of Guinea live in areas without infrastructure and therefore do not have access to the urban services necessary for a decent standard of living.

Quatre-vingts trois pour cent (83 %) des ménages ont accès à des équipements d'assainissement corrects, tels que réseau d'égouts et latrines sur fosse (Recensement 1999).
Eighty three percent (83%) of households have access to decent sanitary facilities such as a main sewer and pit latrine (1999 Census).

31. En ce qui concerne l'objectif d'assurer le plein emploi productif et un emploi décent pour tous, le ratio emploi/population était de 59 pour cent en 2009.
31. As to the target of achieving full and productive employment and decent work for all, the employment-to-population ratio was 59 per cent in 2009.