Käännös "dans les attaques" englanti

Dans les attaques

• in the attacks
• in attacks

Käännösesimerkit

in the attacks

Les attaquer c'était nous attaquer tous.
The attack on them was an attack on us all.

Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.
An attack on the United Nations is an attack on all its Members.

Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.
Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.

6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles
6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks

13. Les attaques ou types d'attaque:
13. Attacks or types of attacks --

f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.
(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;

Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.
When the terrorists attacked America, they also attacked the future.

Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.
An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.

Il y a eu une douzaine de ces trucs utilisée dans les attaques, c'est ça ?
So there were dozens of these things used in the attacks, right?

Les experts nord-coréens ne nous ont rien dit sur l'implication du pays dans les attaques.
Their North Korean experts gave no indication of that country's involvement in the attacks.

Rien que je n'ai pu trouvé indique l'implication des nord-coréens dans les attaques, Agent Spécial Gibbs.
Nothing I can find indicates North Korean involvement in the attacks, Special Agent Gibbs.

Et pour les 4 autres impliqués dans les attaques ?
Okay. What about the other four involved in the attacks?

Ses dires concernant une autre partie impliquée dans les attaques semblent avoir été inventées.
His claim of another party being involved in the attacks Appear to have been a fabrication. A fabrication.

La base militaire de dont votre fils et M. Maker volé les grenades assourdissantes utilisés dans les attaques.
The military base from which your son and Mr. Maker stole the stun grenades used in the attacks.