Käännös "dans le secteur" englanti

Dans le secteur

• in the area
• in the sector

Käännösesimerkit

in the area

Il est proposé de délimiter le secteur d'activités préliminaires et le secteur réservé de la façon suivante :
The proposal for the allocation of the pioneer area and reserved area is as follows:

Secteur et région
Area and region

a) De désigner le secteur A comme secteur qui doit être réservé à l'Autorité;
To designate area A as the area to be reserved for the Authority;

Carte : emplacement général du secteur réservé (secteur 1) et du secteur d'exploration (secteur 2)
Map of the general location of the proposed reserved area (area 1) and exploration area (area 2)

Historiquement, la collecte de données se fait secteur par secteur, et n'est pas intégrée.
Historically the collection of data has been developed area by area, and not in an integrated manner.

Remplacer autosélection de secteurs par autosélection des secteurs d'activités préliminaires.
For self-selection of areas, read self-selection of the pioneer areas.

Combien d'autres dans le secteur ?
- How many in the area?

Aucun autre vaisseau dans le secteur.
No other vessels in the area.

Présence possible du suspect dans le secteur.
Possible suspect in the area.

Troupe alliée dans le secteur.
Friendlies in the area.

Il est toujours dans le secteur.
It's still in the area.

- J'étais dans le secteur.
I was in the area.

Il y a quelqu'un dans le secteur ?
Anyone in the area?

On a qui dans le secteur ?
Who do we have in the area?

- Unité disponible dans le secteur...
- Available units in the area...

in the sector

sous le nom de secteur Ouest (secteur Ouest)
Sector West (Sector West)

Secteurs des ressources naturelles et secteurs économiques
Natural resource sectors and economic sectors

Les caméras ne sont jamais autorisées dans le secteur.
Cameras are never allowed in the sector.

Je passais dans le secteur, et voilà...
I was merely in the sector, I was...

- pendant qu'on est dans le secteur.
- while we're in the sector.

Les humains dans le secteur attirent l'attention.
Humans in the Sector draw attention.

c'est plus sûr avec toi que dans le Secteur.
It's safer with you than in the sector.