Käännös "dangereux pour la santé" englanti
- dangerous for your health
- dangerous to health
- health hazard
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
— altère des aliments ou des médicaments de façon dangereuse pour la santé;
- adulterate food or medicine in a way dangerous to health;
a) Par l'administration de poison ou d'autres substances dangereuses pour la santé;
(a) By administering a poison or other substances dangerous to health;
228. Le décret présidentiel no 10732 du 25 décembre 2009 a établi une liste des professions et emplois nocifs ou dangereux pour la santé.
228. Presidential decree No. 10732 of 25 December 2009 approved the list of professions and work harmful or dangerous to health.
d) Restriction d'accès et d'utilisation des zones où les sols présentent des concentrations de plomb à des niveaux dangereux pour la santé;
(d) Restrictions on access and use in the zones where the soil contains lead concentrations at levels dangerous to health;
e) Déclaration d'inhabitabilité des logements dans les endroits où les sols présentent des concentrations de plomb à des niveaux dangereux pour la santé;
(e) A declaration of unfitness for habitation of dwellings where the floors contain lead concentrations at levels dangerous to health;
Tout employeur a l'obligation d'évaluer l'exposition des femmes salariées à des facteurs dangereux pour leur santé, ainsi que l'intensité et la durée des activités en question - y compris d'éventuels effets sur la grossesse et l'allaitement.
Employers are required to assess the exposure of women workers to factors dangerous for health, the nature, level and duration of such work, including the possible effect on the pregnancy and breastfeeding.
Conformément à l'article 12 de la loi déjà cité, il convient d'ajouter toutes les autres activités qui, de l'avis du pouvoir exécutif, sont dangereuses pour la santé et les bonnes moeurs.
Under article 12 of the Act, all those other occupations must be added which, in the opinion of the executive authorities, are dangerous for health and morality.
2) Toute personne qui dépose - sans détenir l'autorisation prescrite par la loi - tout déchet contenant des déchets explosifs, inflammables ou radioactifs, ou dangereux pour la santé et l'environnement est passible des peines prévues à l'alinéa 1;
(2) The person who deposits - without the authorization prescribed by law - any waste containing materials which are explosive, inflammable or radioactive, or dangerous for health and the environment, shall be punishable in accordance with Subsection (1).
En effet, les femmes sont également moins nombreuses que les hommes dans la population active en général et elles exercent majoritairement des métiers statistiquement moins dangereux pour la santé.
Women form a smaller part of the working population and, for the most part, exercise activities that are statistically less dangerous to health.
Beaucoup de femmes travaillent énormément et dans des conditions dangereuses pour leur santé, en particulier dans l’agriculture.
Many women work very hard and under conditions dangerous to health, in particular in agriculture.
On y trouve de brèves indications sur le classement proposé pour chaque critère d'évaluation des effets dangereux sur la santé et des informations sur toutes les preuves scientifiques disponibles.
The document includes both brief statements about the proposal for each health hazard endpoint and details of all the available scientific evidence.
298. L'eau des piscines et des zones de baignade publique ne doivent pas non plus être dangereuses pour la santé.
298. Pool water and the swimming water at public bathing areas may also not pose health hazards.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test