Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Le Danemark a lancé le Processus de Copenhague sur le traitement des détenus.
Denmark has initiated the Copenhagen Process on the Handling of Detainees.
Le Danemark n'a soumis aucun rapport ou questionnaire à d'autres parties.
Denmark has not submitted any reports or questionnaires as the above mentioned.
Le Danemark a aussi soutenu le programme de santé.
Denmark has also been a supporter of the health programme.
c) Note avec préoccupation que le Danemark n'a pas indiqué quand il parviendrait à se mettre en conformité;
Notes with concern that Denmark has not indicated when it will achieve compliance;
Le Danemark a mis en vigueur toutes les directives de la CE concernant les chemins de fer :
Denmark has implemented all EC railway directives:
Le Danemark n'a pas de représentation diplomatique ou consulaire au Soudan, et réciproquement.
Denmark has no diplomatic or consular representation in the Sudan, or vice versa.
7. Le Danemark a une tradition de transparence dans l'administration publique.
7. Denmark has a tradition of openness in public administration.
Le Danemark a ratifié la Convention sans réserves.
Denmark has ratified the Convention without exemptions.
Le Danemark a proposé de diminuer sensiblement les bourses d'études.
Denmark has proposed to significantly reduce student grants.
Au cours des dix dernières années, le Danemark a suivi les États-Unis dans plusieurs guerres.
For the past 10 years Denmark has joined forces with the US in wars.
Elle est confrontée au nombre de victimes le plus important que le Danemark a connu en un jour.
She's faced with the largest casualty figures - - Denmark has seen in one day.
Comme vous le savez, j'en suis sûre, le Danemark a régressé depuis la mort de Johann.
As I am sure you know, Denmark has regressed to the Middle Ages since Johann died.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test