Käännös "d'orientation" englanti

D'orientation

• guidance

Käännösesimerkit

guidance

Orientation de l'enfant
Child guidance

Ce service aurait englobé l'orientation pédagogique, l'orientation professionnelle et le conseil.
This service would have included educational guidance, vocational guidance and counselling.

G. Information et orientation: programmes de formation et d'orientation 249 - 253 62
G. Information and guidance: training and guidance programmes 249 - 253 60

Orientations et conseils
Guidance and advice

Information/orientation
Information and guidance

G. Information et orientation: programmes de formation et d'orientation
G. Information and guidance: training and guidance programmes

En 1969, le Cabinet a institué l'orientation et le conseil sous la forme d'une << Unité de l'orientation professionnelle >>, en proposant qu'un service complet d'orientation soit établi.
Cabinet in 1969 established guidance and counselling as a "Vocational Guidance Unit" with a proposal that a comprehensive guidance service be established.

Orientations sur la gestion des sites contaminés et modalités proposées pour la définition des orientations
Guidance on managing contaminated sites and the proposed way forward for developing guidance

- La conseillère d'orientation?
- The guidance counselor?

Conseiller d'Orientation Professionnelle
Vocational guidance counselor.

Un conseiller d'orientation.
A guidance counselor.

Conseiller d'orientation ?
Head guidance counselor? !

Des conseillers d'orientation fantômes ?
Ghost guidance counselors?

Notre conseillère d'orientation ?
Our guidance counselor?

Pourquoi les conseillers d'orientation ?
Why guidance counselors?