Käännös "d'horizons divers" englanti

D'horizons divers

• various backgrounds

Käännösesimerkit

various backgrounds

20. La Commission est composée de 30 membres d'horizons divers.
The Commission was made up of 30 members from various backgrounds.

Elle dispose enfin d'un programme de stages qui permet à des étudiants d'horizons divers de faire connaissance avec l'institution et d'y parfaire leur formation en droit international.
Finally, the Court offers an internship programme enabling students from various backgrounds to familiarize themselves with the institution and further their training in international law.

La Commission était présidée par l'ancien Président de la République, Patricio Aylwin, et composée de 25 membres venant d'horizons divers.
39. The Commission was chaired by the former President of the Republic, Patricio Aylwin, and was composed of 25 commissioners from various backgrounds.

4. En réponse aux questions portant sur les efforts faits pour intégrer les gens venus d'horizons divers à la société suédoise, il assure le Comité que le Gouvernement s'est engagé sans réserve à s'y atteler, ce qui représente une tâche très complexe.
4. In response to questions about efforts to integrate people from various backgrounds into Swedish society, he assured the Committee of his Government's full commitment to what was a very complex task.

Le programme CGA bénéficie des conseils d'un groupe d'experts de haut niveau, composé d'éminents spécialistes de la cybersécurité venus d'horizons divers − élaboration des politiques, gouvernements, milieux universitaires et secteur privé.
The CGA benefits from the advice of a High-Level Expert Group (HLEG) composed of prominent specialists in cybersecurity, representing expertise from various backgrounds in policy-making, government, academia and the private sector.

L'organisation est composée d'activistes, d'experts venus d'horizons divers, et de 12 000 membres individuels.
The organization consists of activists, experts from various backgrounds, and 12,000 individual members.

Elle accorde enfin une attention particulière à la jeunesse en participant à des manifestations organisées par des universités, ainsi qu'en offrant des programmes de stages qui permettent à des étudiants d'horizons divers de se familiariser avec l'institution et d'y parfaire leur formation en droit international.
Finally, it pays particular attention to young people: it participates in events organized by universities and offers internship programmes enabling students from various backgrounds to familiarize themselves with the institution and thereby further their knowledge of international law.

Elle dispose enfin d'un programme de stages qui permet à des étudiants d'horizons divers de se familiariser avec l'institution, voire même d'y parfaire leur formation en droit international.
Finally, it offers an internship programme enabling students from various backgrounds to familiarize themselves with the institution and, indeed, to complement their training in international law.

Elle dispose d'un programme de stages qui permet à des étudiants d'horizons divers de se familiariser avec l'institution et d'y parfaire leur formation en droit international.
In addition, the Court offers an internship programme that enables students from various backgrounds to familiarize themselves with the institution and thereby further their knowledge of international law.