Käännös "détient et est" englanti

Détient et est

• holds and is
• owns and

Käännösesimerkit

holds and is

— L'Iraq détient des Koweïtiens avec ou sans justification;
"Iraq is holding Kuwaitis with or without reason";

L'opposition détient donc quatre sièges4.
The opposition holds four seats.4

4. Qui détient le stock initial?
4. Who holds the initial stock collection?

16. Le Gouvernement détient le pouvoir exécutif.
16. The Government of the Republic holds executive power.

Il détient également le portefeuille de Ministre du tourisme.
He also holds the post of Minister of Tourism.

8. La Division détient les ensembles de données suivants :
8. The Division holds the following data sets:

L'opposition détient donc quatre sièges.
The opposition holds four seats.

3. Qui détient le matériel initial?
3. Who holds the initial stock collection?

Une loi comme celleci détient la réponse au problème.
Legislation of this nature holds the answer to this problem.

owns and

Le Gouvernement koweïtien détient la totalité des actions de la KPC.
The Government of Kuwait wholly owns KPC's shares.

Lorsque l'entreprise détient les intrants, elle est censée être impliquée dans la fabrication.
When owning the inputs the enterprise is supposed to be engaged in manufacturing.

Chaque télécottage est indépendant et c'est d'ordinaire une ONG locale qui en détient les ressources.
Each telecottage is independent and a local NGO usually owns the assets.

Qui détient le brevet?
Who owns the patent?

Le territoire détient 50,22 % des actions de la TDM.
The Territory owns 50.22 per cent of the stock of TDM.

Le Gouvernement ne détient qu'une seule chaîne de télévision.
The government owns only one television channel.

L'Etat détient 100 % de ses actions.
The State owns 100% of its stocks.

Chacun des cartels détient un tiers des actions du port.
Each of the cartels owns one third of the shares of the seaport.