Käännösesimerkit
Je suis désolé de devoir à nouveau prendre la parole.
I am sorry to take the floor again.
Le Président (parle en anglais) : Je suis désolé.
The Chairman: I am sorry.
Je suis désolé d'utiliser beaucoup de temps.
I am sorry for taking so much time.
Je suis désolé.
I am sorry.
Je suis désolé de m'exprimer en anglais.
Sorry to speak English.
Je suis désolé de le voir partir.
I am sorry to see him go.
Je suis désolé de le dire.
I am sorry to say this.
Ce qui est arrivé en 1989 me désole.
I am very sorry about what happened in 1989.
Je suis désolé, mais je ne peux pas changer la procédure engagée.
I am sorry, but I cannot change that.
Désolé de jurer.
Sorry for swearing.
- Désolé de quoi?
- Sorry for what?
- Désolée de merde !
- Sorry for shit!
Désolé de crier.
Sorry for exploding.
Désolée de m'imposer.
Sorry for stalking.
Madame, désolée de cela.
Ma'am, sorry about that. Sorry.
Désolé de t'interrompre.
Sorry. Sorry to interrupt.