Käännös "déplacer rapidement" englanti

Déplacer rapidement

• move quickly

Käännösesimerkit

move quickly

4. Toute règle pratique relative à la priorité des piétons doit tenir compte du fait que certains d'entre eux sont âgés, ne peuvent se déplacer rapidement, ne font pas assez attention ou manquent d'intelligence.
4. Any practical rule for pedestrian priority must respect the fact that some pedestrians are not young, are not able to move quickly, or may lack concentration or intelligence.

6. Les rafles d'esclaves ont habituellement lieu pendant la saison sèche (de novembre à avril) lorsque la Force populaire de défense est capable de se déplacer rapidement sur le terrain et d'échapper rapidement aux contingents de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS) qui la poursuivent.
6. The slave raids normally take place during the dry season (November to April) when the PDF is able to move quickly on the ground and escape quickly from pursuing contingents of the Sudanese People's Liberation Army (SPLA).

Alors il faut que tu suives... et que tu te déplaces rapidement.
Got to move quickly.

Nous aurons besoin de se déplacer rapidement à ce sujet.
We're gonna need to move quickly on this.

Si nous devions filmer tout nous aurions à déplacer rapidement.
If we were to film it at all we would have to move quickly.

Avec ça sur nos hanchesnous pouvons nous déplacer rapidement et librement dans les airs. Tirezsur l'ancre et enroulez pour pouvoir vous élever.
With this in our waist, we can move quickly and freely in air fired anchor, and penggulungnya tool will pull up

Maintenant, le travail est accompli mais l'arme du crime est trop lourde à déplacer rapidement.
Only now, the job's done, but the murder weapon is too heavy to move quickly.

Je sais que vous souffrez mais vous devez vous déplacer rapidement et faire ce que je dis.
I KNOW YOU'RE IN PAIN, BUT YOU HAVE TO MOVE QUICKLY AND DO EXACTLY WHAT I SAY.

Alors, il c'est déplacé rapidement.
So, he was moving quickly.

Il est vital de se déplacer rapidement, à couvert et tous ensemble.
And it is vital that we move Quickly and invisibly as a team

Se déplacer rapidement, comme un papillon.
To move quickly, like a butterfly.