Käännös "décisions visées" englanti

Décisions visées

• decisions
• decisions referred

Käännösesimerkit

decisions

Voir la décision 7/CP.4 Cette décision vise aussi les autres mécanismes prévus dans le Protocole de Kyoto.
See decision 7/CP.4This decision also covers other mechanisms under the Kyoto Protocol.

decisions referred

16. Demande instamment aux Parties de verser des contributions volontaires selon les besoins pour permettre la mise en œuvre sans délai des décisions visées ci-dessus au paragraphe 15;
Urges Parties to make voluntary contributions as necessary for the timely implementation of the decisions referred to in paragraph 15 above;

À la demande de la République de Croatie, la décision visée au paragraphe 23 ci-dessus a ultérieurement été soumise à la Chambre d'appel.
24. The decision referred to in paragraph 23 above was later submitted, on request by the Republic of Croatia, to review by the Appeals Chamber.

Accepte, sous réserve de la décision visée au paragraphe 11, les pouvoirs des représentants des États Membres concernés. >>
"Accepts, subject to the decision referred to in paragraph 11, the credentials of the representatives of the Member States concerned."

20. Demande instamment aux Parties de verser des contributions volontaires selon les besoins pour permettre la mise en œuvre sans délai des décisions visées ci-dessus au paragraphe 19;
Urges Parties to make voluntary contributions as necessary for the timely implementation of the decisions referred to in paragraph 19 above;

Les décisions visées au paragraphe 24 cidessus peuvent donc être considérées comme relevant du paragraphe 1 b) de l'article 6 de la Convention.
Thus, the decisions referred to in paragraph 24 above could be seen as subject to article 6, paragraph 1(b) of the Convention.