Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Plus spécifiquement, les conclusions de Kelly et al. 2007 indiquent que les substances comme le décaBDE, dont le coefficient de partage octanoleau (log Koe) est égal à 9,9 (supérieur à 5), sont absorbées très lentement par les organismes aquatiques (Mörck et al. 2003; Stapleton et al. 2004; Kierkegaard et al. 1999), mais pourraient s'accumuler dans une plus large mesure chez les animaux à respiration aérienne, l'élimination par voie respiratoire ainsi que dans l'urine et les déchets azotés étant lente en raison d'un coefficient de partage octanolair (log Koa) élevé, égal à 13,1 (supérieur à 6).
More specifically the findings by Kelly et al. 2007 indicated that substances like decaBDE, with a high log Kow of 9.9 (>5), are absorbed at very slow rates by aquatic organisms (Mörck et al. 2003, Stapleton et al. 2004, Kierkegaard et al. 1999). While they in air-breathing animals may be accumulated to a larger degree due to slow respiratory elimination and slow elimination in urine and nitrogenous wastes explained by a high log octanol-air partition coefficient (log Koa) of 13.1 ( >6).
39. Le Coprésident britannique de l'Équipe spéciale a donné, au nom d'un représentant des États-Unis, un bref aperçu d'une méthode à faible coût permettant de gérer les déchets azotés provenant des flux de biogaz.
39. The British Task Force co-Chair provided a short presentation on a low-cost approach to managing nitrogen waste from biogas streams on behalf of a representative from the Untied States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test