Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Le Conseil a aussi participé aux réunions et initiatives suivantes : a) cinquième session du Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique, tenue à Budapest du 23 au 28 septembre, à l'occasion de laquelle il a fait une communication dans le cadre de la réunion sur les métaux lourds organisée en marge de la session; b) réunion régionale sur l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, à l'intention des pays d'Europe centrale et orientale, tenue à Riga du 4 au 6 décembre, au cours de laquelle il a fait une communication orale sur ses travaux en la matière; c) atelier de travail Suède-PNUE sur le renforcement des infrastructures de gestion des produits chimiques, tenu les 7 et 8 décembre; d) initiative de planification à l'échelle du paysage lancée par l'UNESCO, et organisation, en marge de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, tenue à Rio de Janeiro, d'une table ronde sur cette initiative, le 2 septembre; accord avec le Centre de l'UNESCO pour le patrimoine mondial en vue de l'organisation d'un atelier de travail sur les modalités de sélection des sites du patrimoine mondial, et collaboration à la rédaction du rapport annuel du Centre sur l'état de conservation du patrimoine mondial.
2006: ICMM attended FORUM V, the Fifth Session of the IFCS, Budapest, Hungary, 23-28 September and gave a presentation at the side-event on heavy metals; (b) A representative gave an oral presentation of ICMM developments in support of SAICM implementation at the Central and Eastern Europe Regional Meeting on the SAICM Riga, Latvia, 4-6 December; (c) ICMM attended a Swedish United Nations Environment Programme workshop on Strengthening Chemicals Management Infrastructure 7-8 December; (d) Participant in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Landscape Level Planning Initiative and joint side event on the Initiative with UNESCO at Convention of Biological Diversity (CBD), Conference of the Parties (COP) Rio de Janeiro, 2 September; (e) An Agreement with United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Heritage Centre to organize a workshop around the methodology for selection of World Heritage sites and collaborate on the World Heritage Centre (WHC) State of Conservation annual report.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test