Käännös "culotte" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Depuis lors, le même acte a été commis par un commerçant qui reprochait à une adolescente de 15 ans d'avoir volé des petites culottes.
A shopkeeper who alleged that a fifteenyearold girl was shoplifting a pair of panties has since repeated this.
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI): La base de données de la CITI de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel traite les articles ci-après comme des textiles: t-shirts et maillots de corps, chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, alors qu'il s'agit en fait d'articles d'habillement qui sont ventilés comme tels dans le SH sous les rubriques 61.09, 61.10 et 61.15.
International Standard Industrial Classification (ISIC): The ISIC Database of the United Nations Industrial Development Organization treats the following items as textiles: t-shirts, singlets and other vests, jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and other similar articles, panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, whereas these are actually items of clothing and are classified as such in the HS under headings 61.09, 61.10 and 61.15.
Certaines sont gardées dans des camps militaires vêtues avec de simples culottes, et mises à la totale disposition des militaires, qui les violent tous les jours pendant des mois.
Some women are kept in military camps wearing nothing but panties, and are completely at the disposal of the soldiers, who rape them every day for months.
Au moment où le Rapporteur spécial a effectué sa mission, la police avait également entrepris un projet pilote baptisé "soins aux victimes", dans le cadre duquel des sacs contenant une culotte jetable, une serviette hygiénique, une brosse à dents et du dentifrice, des serviettes rafraîchissantes, un peigne et de la poudre ont été mis à la disposition de trois commissariats de police dans des quartiers où les viols sont particulièrement fréquents.
At the time of the mission, the police had also launched a pilot project entitled “Victim Care”, under which a package containing disposable panty hose, a sanitary towel, a tooth brush and tooth paste, wet towels, a comb and powder was made available at three police stations in areas with an elevated incidence of rape.
Il lui a enlevé sa culotte et s'est mis à embrasser et à lécher son derrière.
He took her panties off and started kissing and licking her bottom.
Du sang, des matières fécales et la culotte de la fillette avaient été trouvés sur la plage près du domicile de la famille.
Blood, faecal material and the girl's panty were found on the beach near the family's home.
Culotte baissée, culotte baissée C'est la fièvre de la culotte
Panty drop, panty drop, panty drop fever
substantiivi
2.3 Habiller le mannequin avec des sous-vêtements ajustés en coton élastique, à manches courtes, et des culottes descendant à mi-mollet.
The dummy shall be clothed in a form-fitting cotton stretch mid-calf length pant and may be clothed in a form-fitting cotton stretch shirt with short sleeves.
L'Union nationale des femmes érythréennes fournit gratuitement des uniformes, du savon, des culottes et des tampons hygiéniques aux filles les plus pauvres.
The NUEW provides uniforms, soaps, pants and sanitary pads for free to the poorest girls.
J'ai donné une date de l'époque où j'étais en culotte courte et je vous assure que ce n'était pas hier!
I cited a date when I was in short pants, and I can assure the Assembly that it was not yesterday.
substantiivi
Pantalons, culottes, etc., pour hommes et garçonnets, de coton
Men's or boys' trousers, breeches, etc., of cotton
- Il a gardé bottes, porte-poudre, culotte.
I said he's still wearing boots, powder, knee-breeches....
Putain, je vois que c'est maman qui porte la culotte ici, hein ?
Mommy sure is wearing the breeches, huh? Stop it.
Alors, le roi du tripotage, avec ses grandes culottes vides...
The master fumbler. All big, empty breeches.
substantiivi
substantiivi
substantiivi
substantiivi
substantiivi
Même si la vue de ces femmes portant culottes est déconcertante.
Despite the disturbing sight of women in pantaloons.
On vient, mon loulou ! Si on s'arrête pas chez un pompiste, Blanche-Neige va mouiller sa petite culotte !
We're coming, and if you don't find me a gas station soon, this little old snowflake's going to wet her pantaloons!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test