Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il est interdit de creuser des puits et de recueillir l'eau de pluie.
The digging of wells and the collection of rainwater were prohibited.
b) l'installation de pompes appropriées et de matériel pour le creusement de puits;
(b) The supply of appropriate pumps and well-digging equipment;
Ce travail consistait à creuser des tranchées et à couper du bois.
Duties included the digging of trenches and the cutting of timber.
Les travaux pour creuser ce tunnel ont effectivement commencé dans la région.
Digging of this tunnel has actually begun in the area.
h) Travaux de génie (terrassement, creusement de fosses communes);
(h) Engineering works (terracing and digging of mass graves);
Il semble qu'on lui ait fait creuser une fosse dans la terre.
She was apparently assigned to dig an earthen pit.
Forcer les victimes à creuser des tranchées sur la ligne du front ou à nettoyer les champs de mines
Forcing to dig trenches on front line or sweep minefields
Comme vous le savez trop bien, il est grand temps de creuser de nouvelles latrines.
As you all know too well, it's long past time to dig a new latrine pit.
Dites-leur de se taire et qu'ils n'auront plus à creuser de trous.
Tell them not to talk to anyone. As long as they keep their mouths shut, they won't have to dig any more holes.
Je veux habiter là où l'on n'a pas à creuser de tunnels et vivre sans avoir la tête enfouie dans le sol.
I want to be where we don't have to dig tunnels and live with our heads stuck in the sand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test