Käännös "créer une association" englanti

Créer une association

• create an association

Käännösesimerkit

create an association

Afin d'obtenir l'autorisation de créer une association ou une fondation, le fondateur doit être une personne majeure, c'estàdire âgée de 20 ans.
In order to obtain permission to create an association or foundation, the founder must be a person who has come of age, that is, 20 years of age.

Un travail important est accompli pour appuyer et créer des associations publiques dont la mission consiste à prévenir le VIH/sida, les maladies sexuellement transmissibles et l'abus des drogues et à lutter contre ces fléaux.
A great deal of work is being done to support and create public associations that are geared to preventing and controlling HIV/AIDS, STDs and drug abuse.

q) Prier la CEA, l'OUA, l'ONUDI et la ZEP d'aider à créer une association d'entrepreneurs privés de la sous-région de l'Afrique de l'Est et australe.
(q) Assistance from ECA, OAU, UNIDO and PTA in creating an Association of Private Entrepreneurs of the Eastern and Southern African subregion.

A la suite d'ECO-Baltic, des associations de Lituanie et de Lettonie ont présenté des demandes d'affiliation, et deux gouvernements ont prié le secrétariat principal d'étudier la possibilité de créer des associations INEM.
As a result of ECO-Baltic, associations from Lithuania and Latvia have made requests to become affiliated, and two Governments have requested the main secretariat to explore the possibility to create INEM associations.

2) De créer des associations publiques menant des activités dans le domaine de la protection de la nature;
2) To create public associations undertaking activities in the area of nature protection;

Créer une association d’enseignants en techniques de télédétection
Create an association of remote sensing educators

Créer une association d’enseignants en techniques de télédétection pour faciliter l’accès aux informations
Create an association of remote sensing educators to facilitate information access

— Les fonctionnaires internationaux devraient avoir le droit à la liberté syndicale, dont celui de constituer l'association ou le syndicat du personnel de leur choix et d'y adhérer, et de créer des associations internationales de fonctionnaires internationaux;
- International civil servants should have the right to freedom of association and this right includes the right to form and join the staff association or union of their choice and to create international associations of international civil servants;

Créer une association d’enseignants en techniques de télédétection pour chercher un soutien politique
Create an association of remote sensing educators to lobby for support

3 réunions avec des procureurs sur une initiative visant à créer une association des procureurs haïtiens
3 meetings with prosecutors on an initiative to create an association of Haitian prosecutors