Käännös "coulée pyroclastique" englanti

Coulée pyroclastique

• pyroclastic flow

Käännösesimerkit

pyroclastic flow

Les coulées pyroclastiques et les chutes de cendre résultant de l'activité volcanique ainsi que les pluies acides causent des dommages importants à l'environnement2.
Pyroclastic flows and regular ash falls generated by Montserrat's active volcano combined with acid rain to inflict substantial damage on the environment.2

Au début de 2010, l'Observatoire a confirmé que d'importantes coulées pyroclastiques s'étaient échappées du volcan.
In early 2010, the Observatory confirmed large pyroclastic flows emanating from the volcano.

Ils furent tués sur le coup par une coulée pyroclastique au Japon, avec 41 autres personnes.
They were both instantly killed by a pyroclastic flow in Japan, together with 41 other people.

La forme en chou-fleur des nuages de débris est un signe révélateur de coulées pyroclastiques générées par d'énormes explosions typiques des éruptions volcaniques et des démolitions contrôlées.
The cauliflower shape of the debris cloud is a telltale sign of pyroclastic flows generated by massive explosions, typical of volcanic eruptions and controlled demolitions

Le site web du Service d'études géologiques américain nous fournit une définition d'une coulée pyroclastique : une avalanche de fumée, de gaz brûlant et de débris qui se répand au sol.
The US Geological Survey website provides us with a definition of a pyroclastic flow, as a ground-hugging avalanche of hot gas and debris

Cela me rappelle l'éruption de la montagne Pelée en 1902 qui a fait près de 30 000 victimes à Saint-Pierre, quand les coulées pyroclastiques ont atteint la ville.
It reminds me of the eruption of Mount Pelée in 1902 that killed nearly 30,000 people in the city of Saint-Pierre as the pyroclastic flows reached it.

La cheminée de gaz qui s'élève est clairement visible sur cette photo de l'implosion de la tour nord avec des coulées pyroclastiques entre les buildings.
The rising gas chimney is clearly visible in this photo of the North Tower implosion, with pyroclastic flows between buildings

Dans le pire des cas, l'observateur est en danger s'il y a une coulée pyroclastique.
In a worst-case scenario, I imagine the observer is at risk if there's a pyroclastic flow.