Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Le 8 février, les forces gouvernementales et les milices soutenues par le Gouvernement ont attaqué les villages de Sirba, Silea et Abou Suruj, dans le couloir nord du Darfour-Ouest, en représailles à un raid lancé par le MJE contre des postes de police.
34. On 8 February, Government forces and Government-backed militias attacked Sirba, Seleia and Abou Suruj villages in the northern corridor in Western Darfur in retaliation for an earlier attack by JEM against police posts.
De nombreuses attaques terrestres sont lancées chaque jour contre des postes pakistanais situés sur la ligne de contrôle.
Repeated ground attacks are being launched every day against Pakistani posts on the Line of Control.
Pendant la même période, les combattants de l'opposition ont lancé de nombreuses attaques contre des postes frontière dans le district de Moskovsky.
During the same period, opposition fighters carried out frequent attacks against border posts in the Moskovskiy district.
Le Comité se prononce contre ce poste pour les raisons énoncées dans le rapport général.
The Committee recommends against this post for the reasons given in the general report.
9. Dans le reste du pays, la situation était relativement calme, bien que les forces frontalières russes aient signalé des attaques sporadiques de l'opposition contre des postes frontière dans le district de Moskovsky.
9. In the rest of the country the situation was relatively calm, although the Russian border forces reported sporadic attacks by the opposition against border posts in the Moskovskiy district.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test