Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Actuellement, StatLine contient tous les résultats statistiques publiés par Statistics Netherlands.
Currently, StatLine contains all of the statistical results published by Statistics Netherlands.
e) Le fichier du registre est centralisé et contient tous les avis de sûretés enregistrés en vertu de la présente loi;
(e) The record of the registry is centralized and contains all notices of security rights registered under this law;
En outre, le site Web contient tous les documents dont est saisi le Comité et les rapports de ses réunions.
In addition, the website contains all documents considered by the JISC and reports on the meetings of the JISC.
La proposition contient tous les points qui ont été considérés comme essentiels pour que la mobilité soit acceptable, tant par le personnel que par l'Organisation.
The proposal contained all the points considered to be essential to making mobility work for staff and the Organization.
Nous estimons que le "décalogue" contient tous les éléments nécessaires pour les travaux de la Conférence.
We believe that the "Decalogue" contains all the necessary elements for the work of the Conference.
Le registre personnel de chaque détenu contient tous les principaux documents, par exemple, le projet pénitentiaire établi pour le détenu.
Prisoner files contain all key documents, e.g. the inmate's prison plan.
Le projet d'articles contient tous les éléments nécessaires pour résoudre les problèmes concrets qui peuvent se poser dans ce domaine.
The draft articles contained all the elements needed to resolve the practical problems that might arise in that area.
iv) le logement contient tous les équipements essentiels à la santé, à la sécurité, au confort et à la nutrition;
iv. Contains all facilities essential for health, security, comfort and nutrition.
Le Consensus d'Ezulwini constitue un ensemble intégré qui contient tous les éléments que j'ai évoqués.
The Ezulwini Consensus is an integrated package that contains all the elements to which I have referred.
La liste contient tous les produits et
The list contains all dual-use items and technologies within 8 categories, in keeping with the Government of India requirements.
Ce rapport contient tous Ies details sur... - ... une Japonaise?
The report contains all the bureau has on... - A Japanese?
Le grand moment de votre vie... qui contient tous vos futurs potentiels.
The one great moment in your life containing all your potential futures.
Ce classeur contient tous les textes envoyés sur les téléphones Dentelco ce mois-ci.
That binder contains all the texts sent on Dentelco phones this month.
Oui, le livre noir qui contient tous tes règles.
Yes, your black book which contains all your formulas.
Ceci contient tous les plans de l'arme au Trilithium.
This contains all the information you'll need to make a trilithium weapon.
Il disait que ça contient tous les secrets de Max Rager.
He said it contains all of Max Rager's secrets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test