Käännös "construire la maison" englanti

Construire la maison

• build the house

Käännösesimerkit

build the house

L'aide financière fournie étant insuffisante pour construire une maison, il semblerait que ceux qui en ont bénéficié se soient retrouvés avec des dettes.
The scheme did not provide enough to build a house, and there was some evidence that those who took the money ended up in debt.

Campbell et Murphy ont conclu un accord écrit par lequel Murphy s'est engagé à construire une maison pour Campbell à Antigua.
Campbell and Murphy entered into a written agreement whereby Murphy agreed to build a house for Campbell in Antigua.

Si un citoyen arabe de Jérusalem a besoin de construire une maison ou un étage supplémentaire, il doit quitter la ville!
But the Arab citizen of Jerusalem, if he needs to build a house or an extra floor, he has to get out of the City!

S'il veut construire une maison, il doit obtenir un permis qui ne lui sera pas donné en dehors de la municipalité.
If he wants to build a house, he has to have a permit and it is not granted for areas outside the municipality domain.

Nous devons construire la maison de la réforme brique après brique, mur après mur.
We must build the house of reform brick by brick, wall by wall.

Je voudrais construire une maison.
I want to build a house.

Ils avaient déclaré avoir besoin avant tout d'outils pour se construire des maisons de pisé et une mosquée et pour creuser un puits.
The returnees stated that their most pressing problem was to obtain tools in order to build mud houses, a school and a mosque and to construct a well.

Ici, nous conseillons rarement aux pays de construire des maisons de brique et des défenses solides défenses.
In this Committee we rarely counsel countries to build brick houses and solid defences.

Elle appuie aussi les familles rurales pauvres pour leur permettre de construire leurs maisons.
Support has also been accorded to poor rural families to facilitate in building their houses.

Les villageois ont tous reçu une petite parcelle de terre pour y construire une maison, moyennant paiement.
The villagers were given a small plot of land each to build a house on, but they had to buy it.

Où trouveras-tu l'argent pour construire la maison ?
Where will you get the money to build the house?

Papa, aide-moi à construire la maison.
Daddy, help me build the house.