Käännös "consiste principalement" englanti

Consiste principalement

• mainly consists
• consists mainly

Käännösesimerkit

mainly consists

98. Jusqu'à présent, le séjour en prison consiste principalement en une surveillance des détenus durant leurs loisirs et la nuit.
98. So far, a stay in prison has mainly consisted in surveillance of the inmates in their leisure time and at night.

L'étude consiste principalement à appliquer des méthodologies d'évaluation économique et financière utilisées dans l'étude de faisabilité (préfaisabilité) produite par SETEC-Économie en 1990 à la définition actuelle du projet, concrétisée essentiellement par les ouvrages alternatifs définis par les avant-projets primaires et pour les prévisions de trafic résultant des modèles récemment développés.
The study mainly consists in applying the economic and financial evaluation methodologies used in the pre-feasibility study produced by SETEC-Economics in 1990 to the current definition of the project, expressed essentially by the alternative structures defined by the preliminary pilot project, and to the traffic estimates resulting from the models recently developed.

L'enseignement des droits de l'homme au premier niveau consiste principalement à analyser les recours formés contre des décisions de police devant la Cour européenne des droits de l'homme et à interpréter la jurisprudence de Strasbourg.
As far as basic level is concerned, implementation of contents referring to human rights mainly consists in analysis of appeals against Police actions submitted to the European Human Rights Tribunal and interpretation of the Strasbourg jurisprudence.

consists mainly

L'appui de l'OTAN à l'armée de l'air afghane consiste principalement en dons de matériels au Gouvernement afghan.
NATO support for the Air Corps consists mainly of equipment donations to the Government of Afghanistan.

Les achats effectués en Afghanistan ont consisté principalement en services de construction, de déminage et de sécurité exécutés avec des entrepreneurs nationaux par le PNUD et l'UNOPS.
Procurement from Afghanistan consisted mainly of construction, demining and security services executed with national contractors by UNDP and UNOPS.

Les exportations de produits locaux ont été négligeables; les exportations ont consisté principalement en réexportation de pétrole et de produits pétroliers pour les transports maritimes.
Exports of goods of local origin were negligible. Exports consisted mainly of re-exports of petroleum and petroleum products supplied to ships.