Käännösesimerkit
Il a toutefois considéré que :
It considered, however, that:
Elle a considéré que :
It considered that:
Demande non considérée
Not considered
Il a considéré ce qui suit :
It considered:
Le Comité a considéré que :
The Committee considered that:
Considérées comme recevables
Considered admissible
8.5.3.1 Trafic à considérer
Traffic to be Considered
SITUATIONS À CONSIDÉRER
SITUATIONS TO BE CONSIDERED
Vous pouvez considérer le point bien fait, Madame.
You may consider the point well made, Madam.
As-tu considéré le fond de l'affaire ?
-Have you considered the merits?
mais avez-vous considéré le coût ?
Perhaps not, but have you considered the cost?
- Vous avez considéré le coût ?
Have you considered the cost of this?
Le jury peut considérer le témoignage.
The jury may consider the testimony.
On doit considérer le rôle adéquat du gouvernement.
We have to consider the appropriate role of government here.
J'ai considéré le problème, Holmes.
I've been considering the problem, Holmes.
Alors... si vous considérer le compromis comme inacceptable,
Therefore... if you consider the engagement unacceptable,
Considérer le suspect comme bien armé et extrêmement dangereux.
Consider the suspect well-armed and extremely dangerous.
Nous devons considérer le suspect pourrait avoir un partenaire.
We have to consider the unsub might have a partner.