Käännös "considérer appropriée" englanti

Considérer appropriée

• consider appropriate

Käännösesimerkit

consider appropriate

En bref, le Comité attend des requérants, pour que les éléments de preuve qu'ils présentent soient considérés appropriés et suffisants pour établir la perte, qu'ils soumettent à la Commission un dossier cohérent, logique et suffisamment étayé pour justifier la réparation financière qu'ils revendiquent.
In sum, in order for evidence to be considered appropriate and sufficient to demonstrate a loss, the Panel expects claimants to present to the Commission a coherent, logical and sufficiently evidenced file leading to the financial claims that they are making.

19. La législation actuelle sur la responsabilité pénale est considérée appropriée.
The current legislation on criminal responsibility is considered appropriate.

c) Prépare et publie d'une manière qui permette à la Division contre la discrimination sexuelle de considérer appropriées des directives pour éviter la discrimination et le harcèlement sexuel.
(c) prepare and publish in such manner as the Sex Discrimination Division considers appropriate, guidelines for the avoidance of gender discrimination and sexual harassment.

Le personnel mentionné ci-dessus peut décider de confier l'enfant à une personne jugée compétente qui consent à prendre l'enfant sous sa garde pour une période considérée appropriée mais n'excédant pas un mois.
Or the said personnel may decide to hand over the child to the person deemed appropriate with consent to take the child under his/her care for a period of time as considered appropriate but not exceeding one month.

Recommandation 29: La législation actuelle sur la responsabilité pénale est considérée appropriée.
Recommendation 29: The current legislation on criminal responsibility is considered appropriate.