Käännös "conseil le conseil" englanti

Conseil le conseil

• council the council
• council board

Käännösesimerkit

council the council

Dans les petites municipalités selon les résultats des élections de 1994, le pourcentage de femmes dans les conseils municipaux (conseils communautaires) des plus petites collectivités était de 21,2 %.
According to the election results in 1994, the percentage of women on the municipal councils (community councils) of the smallest communities was 21.2 per cent.

À l'initiative de la présidence tunisienne du Conseil, le Conseil a tenu un débat public sur le thème << La consolidation de la paix : vers une approche globale >>.
At the initiative of the Tunisian presidency of the Council, the Council held an open debate on the topic "Peace-building: towards a comprehensive approach".

Il coordonne deux conseils: le Conseil des minorités nationales et le Conseil des religions.
The Tolerance Center coordinates two Councils: the Council of National Minorities (hereinafter CNM) and the Council of Religions (hereinafter CR).

Sur la proposition du Président du Conseil, le Conseil prend ensuite note du document E/2003/12, tel qu'il a été révisé oralement.
On the proposal by the President of the Council, the Council then took note of document E/2003/12, as orally revised

Sur la proposition du Président du Conseil, le Conseil décide de reporter l'examen de la question à une date ultérieure.
On the proposal of the President of the Council, the Council decided to postpone its consideration of the issue to a later date.

Le Sultan est assisté et conseillé par cinq conseils: le Conseil religieux, le Conseil privé, le Conseil des ministres (le Cabinet), le Conseil législatif et le Conseil de succession.
The Sultan is assisted and advised by five councils. These are the Religious Council, the Privy Council, the Council of Ministers (the Cabinet), the Legislative Council and the Council of Succession.

Ce centre coordonne les activités de deux conseils: le Conseil des minorités nationales et le Conseil des religions.
Tolerance Center coordinates two Councils - the Council of National Minorities (CNM) and the Council of Religions (CR).

Sur la proposition du Président du Conseil, le Conseil a pris acte des documents suivants:
On the proposal by the President of the Council, the Council took note of the following documents:

council board

Cette loi comporte des dispositions qui permettent de nommer des représentants au conseil, au conseil d'administration et au comité de médiation des organes locaux en les choisissant parmi les Dalits.
LSGA has provisions to nominate representatives in the council, board and mediation committee of local bodies (LBs) from among the Dalits.

Elle compte des assemblées nationales (affiliées) dans 130 pays et un Conseil mondial (Conseil d'administration) composé de représentants de 31 de ces pays.
DPI has National Assemblies (members) in 130 countries and a World Council (Board of Directors) with representation from 31 of those countries.