Käännös "congrès dont" englanti

Congrès dont

• congress of which
• conference which

Käännösesimerkit

congress of which

Le principe d'égalité est aussi inscrit dans la Déclaration constitutionnelle de 1969, qui stipule que «tous les citoyens sont égaux devant la loi», et dans la Déclaration d'instauration du pouvoir du peuple du 2 mars 1977, aux termes de laquelle le pouvoir populaire direct constitue le fondement du système politique de la Grande Jamahiriya, le peuple exerçant le pouvoir par l'intermédiaire des congrès populaires de base, qui sont ouverts à tous les citoyens, hommes ou femmes, ce qui confère aux femmes, par le biais des congrès dont elles font partie, le pouvoir de modifier les lois ou règlements qui attentent à leurs droits.
The principle of equality is similarly embodied in the Constitutional Declaration promulgated in 1969, which states that "citizens are all equal before the law", as well as in the declaration establishing the people's authority, promulgated on 2 March 1977, which affirms that the people's direct authority is the basis of the political system in the Great Jamahiriya and that the people exercises its authority through the Basic People's Congresses comprising all male and female citizens. Women are thus entitled, through the Basic People's Congress to which they belong, to amend any legislative acts and laws which prejudice their rights.