Käännös "conduit à des enquêtes" englanti

Conduit à des enquêtes

• leads to investigations
• led to investigations

Käännösesimerkit

led to investigations

Ces efforts ont conduit à des enquêtes qui se sont traduites par l'arrestation de près de 100 trafiquants de drogues suspectés et la saisie de larges volumes de cocaïne et de revenus illégaux.
Those efforts had led to investigations resulting in the arrest of nearly 100 suspected drug traffickers and the seizure of large amounts of cocaine and illegal revenue.

Combien de ces RTS ont-ils été analysés et transmis et, sur ce nombre, combien ont conduit à des enquêtes, des poursuites et des condamnations et, le cas échéant, sur base de quelles lois ou règlements ces mesures ont-elles été prises ?
How many of these STRs were analyzed and disseminated and, of that number, how many have led to investigations, prosecutions or convictions? With regard to such investigations, prosecutions and convictions, if any, on the basis of what laws or regulations did they take place?