Käännösesimerkit
La reconnaissance de l'équivalence des permis de conduire avec le permis de conduire marocain.
Recognition of the equivalence of foreign driving licences with Moroccan driving licences.
<< Boire ou conduire >>
"Drink or drive"
C'est comme conduire dans le noir.
It's like driving in the dark.
Tu crois qu'on peut conduire dans cet état ?
Should I drive in this state?
Je saurai conduire dans quelques années.
I'll be able to drive in a few years.
Je devrais pas conduire dans mon état ?
Like, I shouldn't be driving in my condition.
- Je refuse de conduire dans ce pays.
- I refuse to drive in this country.
Attendez. Conduire dans l'état où vous êtes...
- No, you can't drive in your condition.
Tu ne peux pas conduire dans ton état.
You can't drive in your condition.
- Tu vas pas conduire dans ton état.
-You shouldn't drive in this state.
- Chérie, je peux conduire dans la neige.
- Honey, I can drive in the snow.
Je ne peux pas conduire dans le noir.
I can't drive in the dark.
Conduire le changement.
Leading change.
Les dirigeants sont élus pour conduire les nations.
Leaders are elected to lead nations.
Tout cela ne doit toutefois pas nous conduire à l'autosatisfaction.
However, this should not lead to complacency.
Conduire à de meilleures décisions,
lead to better decisions;
Elle pourrait aussi conduire à une situation de monopole.
It could also lead to a monopoly of ownership.
Mais l'universalité ne doit pas conduire à l'uniformité.
Universality, however, must not lead to uniformity.