Käännös "composante de" englanti

Composante de

• component of
• component

Käännösesimerkit

component of

6.1.7 Les fonctions de plusieurs composants spécifiques peuvent être combinées ou assemblées avec celles d'autres composants spécifiques ou composants de l'équipement hydrogène sous la forme d'un composant multifonctionnel qui, cependant, aux fins du présent Règlement, sera classé comme composant spécifique.
The functions of specific components may be combined or fitted together with other specific components or hydrogen components as a multifunctional component, but for the purposes of this Regulation will be classified as a specific component.

Dans chaque ensemble il y a une composante commune aux quatre, une composante spécialisée et une composante optionnelle.
Each combination includes a component common to all of them, a specialised component and an optional component.

4.2.2 Surveillance des composants (composants ou systèmes d'entrée/sortie)
4.2.2. Component monitoring (input/output components/systems)

Une structure de données décrit la structure d'un ensemble de données au moyen de composantes de structure de données (composantes d'identifiant, composantes de mesure et composantes d'attributs).
A Data Structure describes the structure of a Data Set by means of Data Structure Components (Identifier Components, Measure Components and Attribute Components).

2.1.34 <<composant multifonction>>: combinaison ou ensemble de composants spécifiques, qui peut inclure des composants de l'équipement hydrogène;
2.1.34. "Multifunctional component": Specific components combined or fitted together and which may include hydrogen components. 2.1.35.

La mission, qui sera dirigée par mon Représentant spécial, comprendra une composante civile, une composante de police et une composante militaire.
67. The Mission, headed by my Special Representative (SRSG), would include a civilian component, a police component and a military component.

Derniers composants de notre unique vaisseau orbital polyvalent : Endurance.
The last components of our one versatile ship in orbit, the Endurance.

Voici les éléments du tarot: Les quatre composants de l'être humain.
These are the elements of the tarot, the four components of a human being.

Pour les 12 composantes de satisfaction:
For the 12 components of food satisfaction:

Quelqu'un a pu faire un composant de la miniature.
Someone might have unwittingly made a component of the miniature.

Ça pourrait être un composant de tout un tas de choses, mais une chose dont je suis plutôt sûr, c'est que ce n'est pas un composant de bombe.
It could be the component of a lot of things, but one thing I'm reasonably certain of it isn't a component of a bomb.

Le soufre est un composant de l'acide sulfurique.
Sulfur is a component of sulfuric acid.

Beaucoup de sociétés externalisent les composants de ce qu'ils construisent.
A lot of tech companies farm out the various components of whatever it is they're building.

1er composant de notre bombe.
The first component of our bomb.

Il s'agit des composantes de l'avenir.
I view them as the design components of the future.

Est-ce que tu connais tous les composants de l'air que tu respires?
Don't you know the components of the air you breathe?