Käännös "commerce frontalier" englanti

Commerce frontalier

• border trade

Käännösesimerkit

border trade

i) L'entrée et la commercialisation de produits industriels défectueux ou provenant du commerce frontalier;
The entry and marketing of industrial products that are defective or originating through border trade;

d/ Tel qu'indiqué à la balance des paiements de la Pologne, comprenant principalement les rentrées nettes du commerce frontalier.
d/ As reported in Poland's balance of payments, comprising chiefly net receipts from cross-border trade.

L'ATNUTO s'efforce de normaliser le commerce frontalier avec le Timor occidental afin d'améliorer l'approvisionnement en produits de première nécessité.
UNTAET is trying to normalize border trade with West Timor in order to improve the supply of basic goods.

Nous pensons, en premier lieu, aux questions de coopération économique et commerciale, d'approvisionnement énergétique, de commerce frontalier, de transport ainsi que de coopération humanitaire.
These are, first of all, issues of cooperation in trade and the economy, energy supply, border trade, transportation and humanitarian issues.

g) Organisation du commerce frontalier.
(g) Organization of border trade.

Un accord plus général sur le commerce frontalier et les mouvements transfrontières devrait être conclu prochainement.
A more general agreement on border trade and border crossing is expected to be concluded soon.

Centre logistique de commerce frontalier de Pingxiang, Pingxiang (Youyi Guan)
Pingxiang Border Trade Logistics Center, Pingxiang (Youyi Guan)

d) Réglementation du commerce frontalier;
(d) Regulation of border trade;

Ces recettes sont disponibles, en particulier dans le secteur du commerce frontalier; il faudra donc faire en sorte qu'elles soient garanties.
There is revenue available, especially in border trade, and this revenue should be secured.