Käännös "commencer à travailler" englanti

Commencer à travailler

• to start to work
• start working

Käännösesimerkit

to start to work

Ce groupe a commencé à travailler en février 2007.
The group started its work in February 2007.

Il a commencé à travailler le 28 août 2006.
He started to work on 28 August 2006.

6. Au cours du premier semestre de 2006, l'Équipe spéciale a commencé à travailler sur le Manuel.
In the first half of 2006 the Task Force started to work on the Manual.

Il a commencé à travailler dans les services de sécurité du Parti et y est resté pendant trois ans.
He started to work in the security service and did so for three years.

Les experts légistes ont commencé le travail d'exhumation.
Forensic experts have started the work of exhumation”.

La Conférence sur le désarmement devrait commencer à travailler sur cette interdiction.
The Conference on Disarmament should now start its work on a ban on such material.

Si tel avait été le cas, nous aurions commencé à travailler en août dernier.
Had that been the case, we would have started our work in August last year.

Vous savez à quel point nous avons hâte de commencer un travail de fond à la Conférence du désarmement.
You know how anxious we are to start substantive work in the CD.

Quatre enquêteurs ont commencé à travailler sur ce secteur d'activité en mars dernier.
Four field officers started to work on this industry sector in March this year.

Le Centre commence à travailler avec des banques commerciales nationales.
The Centre is also now starting to work with national commercial banks.

start working

C'est sur cette base que nous pourrons commencer à travailler.
On that basis, we can start working.

Ces commissions ont commencé à travailler en janvier 2007.
These commissions started working in January 2007.

Il a alors commencé à travailler pour Anniline, société d'imprimerie.
Then, he started working with Anniline, a printing company.

C'est pourquoi l'OCDE a commencé à travailler sur ce problème.
This is why OECD started work on these issues.

Nous avons commencé à travailler pour faire de cette vision une réalité.
We have started work on making that vision a reality.

Cette Commission a déjà commencé à travailler sur un certain nombre de dossiers.
It has already started work on a number of files.

Elles reçoivent des informations et une formation avant de commencer à travailler.
They are given information and training before they start work.

Nous avons commencé à travailler avec les parties concernées à cet effet.
We have already started working with interested parties in that respect.