Käännös "combustible" englanti

Combustible

substantiivi

• fuel
• propellant

Käännösesimerkit

fuel substantiivi

Excès de 02 : combustibles solides : 6 %, combustibles liquides : 3 %, combustibles gazeux : 3 %.
Solid fuels: 6% excess O2; liquid fuels: 3% excess O2; gaseous fuels: 3% excess O2.

Remplacer "CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE" par "CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES AVEC UN ÉQUIPEMENT".
Replace "FUEL CELL CARTRIDGES" with "FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT".

Cartouches pour piles à combustible et dispositifs alimentés par des piles à combustible
Fuel cells cartridges and fuel cell powered devices

1. Moteurs à pile à combustible, véhicules à pile à combustible
1. Fuel cell engines, fuel cell vehicles

"Elément combustible" : élément d'un assemblage combustible, constitué d'un combustible nucléaire proprement dit et d'une gaine de combustible et assurant un transfert sûr de la chaleur du combustible au caloporteur;
"Fuel element" - an element of a fuel assembly consisting of the nuclear fuel itself and the fuel jacket, which ensures the safe transfer of heat from the fuel to the coolant;

:: Fabrication d'un assemblage combustible, de barres de combustible et de pastilles de combustible pour le réacteur IR-40.
:: Manufactured a fuel assembly, fuel rods and fuel pellets for the IR-40 Reactor

Du combustible a bruler.
Fuel to burn.

Elle était un combustible.
She was fuel.

- Pour l'approvisionnement en combustible.
For fuel replenishment.

- C'est un combustible.
- It's rocket fuel.

Nous sommes sans combustible!
- We're out of fuel!

- C'est du combustible atomique.
- It's atomic fuel.

Équipe combustible prête ?
Fuel team ready?

Quoi, du combustible ?
Oh, you mean fuel?

combustible adjektiivi

Les dissolvants sont combustibles.
Cleaning agents are combustible.

C'est hautement combustible.
It's highly combustible.

L'essence est combustible.
Gas is combustible.

un compartiment confiné, un plafond combustible.
insulated compartment, combustible ceiling.

Un combustible liquide?
I guess we're looking for a combustible liquid?

Rien ne devrait être combustible.
Nothing should be combustible.

-Ils sont comme du combustible.
-They're like combustible.

Oh, donc je suis un combustible.
Oh, so I'm combustible.

propellant substantiivi

ii) Réservoir de combustible composite
(ii) Composite propellant tank

ii) Mettre au point un réservoir de combustible composite pour une désintégration rapide;
(ii) Developing a composite propellant tank for early demise;

Cette modification, accompagnée de plus grands réservoirs de combustible, aurait pu accroître la portée du missile au-delà de ce qui était autorisé.
This, together with extended propellant tanks, could extend the range of the missile to prohibited ranges.

b) Lorsque le propulseur se sépare de l'étage supérieur Breeze-M, il n'y a pas de pollution de l'environnement circumterrestre par de petits éléments opérationnels et le combustible résiduel et les gaz sont expulsés dans l'espace circumterrestre lorsque le réservoir supplémentaire de combustible se sépare de l'étage orbital Breeze-M;
(b) When the booster is separated from the Breeze-M upper stage, there is no pollution of circumterrestrial space by small operational elements, while residual propellant and gases are drained in circumterrestrial space when the supplementary propellant tank is separated from the Breeze-M upper stage;

C'est bourré de combustible.
The back half is solid propellant.

Ca devrait faire un excellent combustible.
It should make an excellent propellant.

Utilisé comme additif pour le combustible de fusée.
Used as an additive for rocket propellants.

Je l'ai placée entre deux sacs de combustible au labo.
I placed it between two propellant bags in the lab.

Le solvant a rongé la gourde et enflammé le combustible.
It ate through the goatskin in minutes and ignited the propellant.

Au moins, on connaît le combustible.
We know the propellant.

Trop de combustible crée trop de pression pour le canon.
Too much propellant over pressurizes the gun.