Käännös "colonnes de fumée" englanti

Colonnes de fumée

• columns of smoke

Käännösesimerkit

columns of smoke

Encore aujourd'hui, à quelques kilomètres de cette salle, nous pouvons contempler, stupéfaits, la colonne de fumée qui signale l'emplacement des ruines des tours jumelles.
Even today, just a few kilometres from this Hall, we can contemplate, bewildered, the column of smoke that marks the remains of the twin towers.

Du sang, du feu, et des colonnes de fumée.
...blood and fire and columns of smoke.

Le cylindre argenté a décollé dans une colonne de fumée et de flammes,
"The silvery cylinder burst forth "in a fiery column of smoke and flame,

Certaines photos montrent une colonne de fumée... des équipes de secours, mais pas de foyer d'incendie.
Keyhole has pictures of a column of smoke emergency personnel on the ground, but no burning structure.

"Une colonne de fumée de jour, "un pilier de feu la nuit. "
"A column of smoke by day, a pillar of fire by night."

Une colonne de fumée haute de 15 km s'élève dans le ciel, plus aveuglante que le soleil !
A spewing column of smoke 9 miles high in the sky, blinding light stronger than the Sun.

La colonne de fumée est trop fine.
It's too thin a column of smoke for that.