Käännös "collections de bibliothèque" englanti

Collections de bibliothèque

• library collections

Käännösesimerkit

library collections

Chaque année, une série de manuels scolaires provenant des collections de bibliothèques sont distribués gratuitement aux élèves des familles défavorisées.
Every year, students from poor families who attend general education schools are provided with a set of textbooks from the library collection.

Les livres dans les autres langues (anglais, allemand, français, suédois, danois, etc.) représentent environ 10 % des collections des bibliothèques.
Books in other languages (English, German, French, Swedish, Danish etc.) constitute about 10% of the total number of books in library collections.

Tout membre d'une minorité nationale a le droit d'accéder aux collections des bibliothèques dans des conditions d'égalité.
Each person belonging to the national minorities has a right to equal access to library collections.

Après la littérature en letton, les ouvrages en langue russe constituent 40 % à 45 % du volume total des collections des bibliothèques.
The dominant percentage of the published literature next to Latvian has been Russian, which makes up 40 - 45 per cent of the total volume of library collections.

Choix des ouvrages destinés aux collections des bibliothèques
Selection of material for library collections

La collection des bibliothèques du pays dans son ensemble comprend un total de 115,4 millions d'articles.
The library collection of the whole country has a total of 115.4 million items.

236. Dans les collections des bibliothèques, 10 millions de livres (28% du total) sont des livres pour enfants ou adolescents.
In the libraries' collections, 10 million items (28 per cent) are children's or youth literature.

Les livres dans d'autres langues (anglais, allemand, français, suédois, danois, etc.) représentent environ 10 % de l'ensemble des collections des bibliothèques.
Books in other languages (English, German, French, Swedish, Danish etc.) constitute approximately 10% of the total amount of the library collections.