Käännös "clinton a" englanti

Clinton a

• clinton has
• clinton

Käännösesimerkit

clinton has

Le Président Clinton a déjà proposé un plan en six points pour réagir à la crise financière.
President Clinton has already proposed a six-point response to the financial crisis.

Le Président Clinton a déclaré qu'il aurait préféré que cette décision ne soit pas prise.
President Clinton has said that we would have preferred that this decision had not been made.

Face à ces agissements, le Président Clinton a décidé :
In response to these actions, President Clinton has decided:

En dépit des explosions expérimentales effectuées par la Chine, le président Clinton a porté à trois ans notre moratoire, jusqu'à la fin du mois de septembre 1995.
Despite China's tests, President Clinton has extended our moratorium for a third year, through September of 1995.

Le Président William Clinton a été réélu et un autre Gouvernement démocrate a entamé son deuxième mandat.
President William Clinton has been re-elected, and another Democratic Administration has begun its term.

Le président Clinton a prolongé le moratoire sur les essais des Etats-Unis parce qu'il veut croire que les travaux de la Conférence s'achèveront rapidement.
President Clinton has extended the moratorium on United States testing in the confident expectation that your work will rapidly conclude.

Aujourd'hui, le Gouvernement Obama, en particulier la secrétaire d'État Mme Clinton, a affiché sa volonté d'améliorer la condition des femmes à l'échelle internationale.
6. Today, the Obama Administration, particularly Secretary of State Clinton, has signalled a commitment to improving the status of women globally.

Le président Clinton a chargé ma délégation et moi-même de redoubler d'efforts pour qu'un traité d'interdiction complète soit conclu et signé l'année prochaine.
President Clinton has instructed me and my delegation "to redouble efforts to complete and sign a CTBT next year".

Le Président Clinton a demandé que nous renforcions sensiblement ces efforts, en commençant par une augmentation de 25 % des fonds l'an prochain.
President Clinton has directed that we significantly increase our demining efforts, beginning with a 25 per cent increase in funds next year.

Depuis 1993, en revanche, le Président Clinton a confirmé que nous étions prêts à réaliser cet objectif historique.
Since 1993, though, President Clinton has confirmed that we are ready to achieve this historic goal.

Clinton a deux pieds gauches.
Clinton has got two left feet.

- Je crois qu'on le sait tous. George Clinton a kidnappé ta mère.
George Clinton has kidnapped your mother.

le président Clinton a lancé son site Internet. ...point...
- Our topless story- - [ Boing ] President Clinton has launched a new Web site. - dot- - [ Boing ]

Hillary Clinton n'a fait aucun commentaire.
Hillary Clinton has made no comment.

Tony ! Les urnes ont fermé, et la première dame des États-Unis d'Amérique, Hillary Rodham Clinton, a battu le membre du Congrès Rick Lazio et va devenir sénateur junior de New York.
and indeed those polls have closed and the first lady of the united states of america, hillary rodham clinton, has defeated congressman rick lazio and will become the junior senator from new york.

Bizarrement, Chelsea Clinton a minci, elle.
But, oddly, Chelsea Clinton has gotten slimmer.

Sur la base de ce que Jimmy Carter a dit, et sur la base de ce que Bill Clinton a dit, qu'on leur avait refusé cette information.
Based upon what Jimmy Carter has said, and based upon what Bill Clinton has said, that they were refused this information.

Et un trois pièces à Clinton a triplé en valeur.
I know. And a two-bedroom in Clinton has nearly tripled in value.

Le président Clinton a approuvé le sommet prévu après les fêtes de fin d'année.
President Clinton has endorsed the planned summit in January after the holidays.