Käännös "classé dans" englanti

Classé dans

• classified in
• filed under

Käännösesimerkit

classified in

Classé par programme
CLASSIFIED BY PROGRAMS

Elles sont actuellement classées d'après la <<clause des droits acquis>> ou ne sont pas classées du tout.
These substances are currently classified by a "grandfather clause" or they are not classified at all.

Dans le cas présent, les responsables du classement ont jugé que 30 % était une valeur suffisante pour le classement.
In this case, the classifiers judged that 30% is sufficient to classify.

Composant classé comme
classified as:

Pour le transport, elles sont actuellement classées selon la <<clause d'antériorité>> ou ne sont pas classées du tout.
For transport these substances are currently classified by listing as a "grandfather clause" or they are not classified at all.

filed under

Désolé. Ça, c'est classé dans la catégorie "ton problème."
I-I believe that's filed under "your problem."

Vous les trouverez classées dans le dossier "John Doe A-07".
You'll find them filed under John Doe A-07.

Alors pourquoi Mme Bensen est classée dans les "F" ?
All right, so why is Mrs. Bensen filed under "F"?

À classer dans "Je ne veux pas le savoir".
File under "things I never wanted to know."

Il était classé dans "Lightyear".
It was filed under "Lightyear."