Käännös "chose qui a" englanti

Chose qui a

• something that has
• thing that

Käännösesimerkit

something that has

Nous ne devrions pas faire référence à quelque chose qui n'a pas déjà été mentionné.
We should not refer to something that has not already been mentioned.

Il s'agit à présent de passer à l'exécution pour tenir les promesses qui ont été faites, chose qui a fait cruellement défaut dans le passé au niveau mondial, et tout particulièrement pour l'Afrique.
The pledges must be fulfilled, something that has been sorely lacking in the past both worldwide and, especially, for Africa.

Il a quelque chose qui a couvé pendant longtemps.
He has something that has a long incubation period.

Comment assassinez-vous une chose qui n'a jamais été vivant ?
How do you murder something that has never been alive?

Ne joue pas avec quelque chose qui a des cheveux aussi bizarres.
I don't want you playing with something that has such bizarre hair.

C'est quelque chose qui a toujours été présent dans ce personnage.
That's something that has existed for that character from the very beginning.

Varinia, nous semblons avoir commencé quelque chose... qui n'a pas de fin!
Varinia, it just seems like we've started something... that has no ending!

Et la mode est quelque chose qui a énormément changé.
And fashion is something that has dramatically changed.

Attendez, il y a encore une chose qui n'a pas de sens.
Wait, there is still a something that has no meaning.

Quelque chose qui n'a jamais été donné par votre père.
Something that has never been given to you by your father.

Comment cette si petite chose peut produire quelque chose ... qui a de l'intelligence.
How could this little stuff produce something that has intelligence.

Quelque chose qui a changé votre vie ?
Something that has changed your life?