Käännös "chassés de" englanti

Chassés de

• hunted
• driven from

Käännösesimerkit

hunted

Pour la chasse
For hunting

Chasse et piégeage
Hunting & Trapping

Chasse illégale.
Illegal hunting.

agriculture et chasse
agriculture and hunting

Agriculture/chasse
Agriculture /hunting

:: Chasse aux sorcières : les cas de chasse aux sorcières sont généralement localisés.
:: Witch Hunting -- Incidents of witch hunting are generally localized.

c) Chasse : Les avantages d'une amélioration des conditions de chasse ont été quantifiés sur la base de la valeur des permis de chasse vendus aux chasseurs étrangers;
(c) Hunting. The benefits of improved hunting conditions were quantified using the values derived from the lease of hunting rights to foreign hunters;

driven from

Ils ont été chassés de chez eux.
They were driven from their homes.

Vous savez que Ies bohémiens sont chassés de pays en pays.
Mother of God, you know how Gypsies are cruelly driven from country to country.

Vous serez chassé de votre pays.
You'll be driven from country.

Vers 2 h, les envahisseurs étaient chassés de la maison de Doc.
Around two o'clock the invaders were finally driven from Doc's place.

Je suis un vieillard chassé de chez moi pour dettes.
I'm a poor old man driven from my home for debts.

d'honnêtes travailleurs chassés de leurs maisons.
Decent, hard-working people being driven from our homes.

Vous avez été chassé de votre demeure en 1536.
You were driven from your home in 1536.

Chassée de sa maison par des terroristes albanais.
She was driven from her home by Albanian terrorists.

Quand on a été chassé de Floride, on a promis de rester en paix.
When we were driven from Florida, we pledged to keep peace.