Käännös "cette succession est" englanti

Cette succession est

• this succession is
• this sequence is

Käännösesimerkit

this succession is

Parties contractantes : Bosnie-Herzégovine (succession), Croatie (succession), Lettonie, République tchèque (succession), Slovaquie (succession), Yougoslavie.
Contracting Parties: Bosnia and Herzegovina (succession), Croatia (succession), Czech Republic (succession), Latvia, Slovakia (succession), Yugoslavia.

Elle compte six Parties contractantes, à savoir BosnieHerzégovine (succession), Croatie (succession), Lettonie, République tchèque (succession), Slovaquie (succession) et Yougoslavie.
It has six Contracting Parties, namely, Bosnia and Herzegovina (succession), Croatia (succession), Latvia, Czech Republic (succession), Slovakia (succession) and Yugoslavia.

b Succession ou succession à la signature.
b Succession or succession to signature.

this sequence is

67. Le Président a conclu les débats en présentant la succession des arrangements provisoires.
The Chairman summarized the discussion with the sequence of the interim arrangements.

Elle donne des précisions sur la succession des événements qui l'ont conduite à quitter le Bélarus.
She provides more detail on the sequence of events leading to her departure from Belarus.

En effet, puisque le système de patronyme n'existe pas à Djibouti, chacun des deux époux garde son nom ou plutôt sa succession de prénoms, mais l'enfant prend automatiquement la succession de prénoms du père.
As the patronymic system is not in use in Djibouti, both spouses retain their names or rather their sequence of given names, but children automatically take their father's sequence of given names.

D'où une succession de cycles des prix étalés sur plusieurs années.
This process gives rise to a sequence of multi-year price cycles.

L'année 1990 a été marquée par l'application d'une succession de freins à la possibilité d'avorter.
45. 1990 saw a sequence of curbs being imposed on the availability of abortion.

Gestion des transitions : délais, succession et continuité des mesures
Managing transitions: timing, sequencing and continuity of support

Il s'agit d'une tâche nationale de l'aboutissement d'une succession de politiques, et non pas d'un changement de politique radical et définitif.
It is a domestic task and a sequence of policies, not a once-for-all policy change.

Il convient toutefois d'étudier avec soin le choix de ces mesures, leur calendrier et leur succession.
Attention must, however, be paid to the choice of such policies, their timing and sequencing.