Käännös "ces annonces" englanti

Ces annonces

• these ads

Käännösesimerkit

these ads

Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de
Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement

COMMISSION SPECIALE DE L'ASSEMBLEE GENERALE POUR LES ANNONCES DE
AD HOC COMMITTEE OF THE GENERAL ASSEMBLY

Serveur d'annonces commerciales
Ads server

Annonces immobilières de caractère discriminatoire
Discriminatory real estate ads

Publicité, et en particulier annonces immobilières;
Advertising, especially real estate ads

Remplacement des annonces, coopération pour éviter des annonces semblables à l'avenir, excuses publiques
Replacement of ads, cooperation in avoiding similar ads, public apologies

COMMISSION SPÉCIALE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE POUR LES ANNONCES
AD HOC COMMITTEE OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE

C'est le cas aussi des brochures et des annonces.
Brochures and ads have also been prepared in Spanish.

On pense, Mme la juge, qu'ils sont responsables, au moins en partie, pour la création de ces annonces et pour le développement de ces annonces. ce sont en fait des instructions pour les macs pour écrire une annonce qui marche.
Our assessment is, Your Honor, is that they are responsible, at least in part, for both the creation of these ads and for the development of these ads. they're actually instructions to pimps on how to post an ad that works.

Vous dites que ces annonces ont été publiées par un tiers ?
Do I quote you correctly, that these ads were planted by someone else out to get you?

A chaque fois que je vérifiais mes emails, ces annonces apparaissaient Et je recevais ces messages à propos de tout ce qu'il voulait qu'on fasse ensemble
Every time I would check my email, these ads would pop up and I'd get these messages about the things he wanted us to do.

Village Voice avait bonne réputation dans le combat contre la corruption, et le fait qu'ils fassent ça et qu'ils soutiennent le trafic sexuel... MARGARET CHIN MEMBRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NEW YORK ...car permettre ces annonces, c'est vraiment regrettable.
Village Voice had a strong reputation, you know, for fighting corruption, and for them right now to be doing this, and in some way promoting sex trafficking because you allowing these ads to happen is really unfortunate.

Mais qui répondait à ces annonces?
But who actually answered these ads?

Donc, au lieu de dire : "Venez, on vous vendra des faveurs sexuelles pour 100 $", ces annonces diront quelque chose d'inoffensif comme :
So, instead of saying, "Come here, and we'll sell you sex for $100," these ads will say something more innocuous like,

Quand ces annonces avec des enfants sont publiées, les réponses des clients potentiels arrivent en quelques secondes.
When these ads involving kids are posted, the responses from potential customers start coming in within seconds.