Käännös "ce sont les meilleurs" englanti

Ce sont les meilleurs

• they are the best
• these are the best

Käännösesimerkit

they are the best

du meilleur laboratoire
Best laboratory cell efficiency

Avec mes sentiments les meilleurs,
With Best Regards Tayseer Khaled

Nos clients apprécient notre intégrité et notre transparence - ils savent qu'ils reçoivent les meilleurs services au meilleur prix.
Clients appreciate our integrity and transparency - they know that they are getting the best services at the best possible price.

Avec mes meilleurs sentiments
Best regards Your comrade

Ils sont notre meilleur outil.
They are our best help.

10. Récompense du meilleur policier de la route et des meilleurs journalistes.
10. Award for the best road-policemen and best reporters.

c) Égaler le meilleur.
"Match the best".

Le terme "meilleur" devait être interprété comme signifiant "meilleur dans l'ensemble" et non comme se rapportant aux meilleurs éléments de rémunération offerts par certaines sociétés.
"Best" should be taken to mean "best as a whole", and not the selection of the "best" elements from a variety of firms.

Ce serait le meilleur moment.
That would be the best time.

Ce sont les meilleurs, Herr Colonel.
THEY ARE THE BEST, HERR COLONEL.

Ce sont les meilleurs pompiers du monde.
They are the best firefighters in the world.

Ce sont les meilleurs, et on veut tous faire partie des meilleurs.
Because they are the best, and we all want to be the best.

Je n'ai qu'une centaine d'hommes avec moi. Mais ce sont les meilleurs de Thèbes.
I have only a hundred men with me, but they are the best of Thebes.

- Très bien - Nick : Oh, ce sont les meilleurs, les trois mousquetaires, comme on les appelle.
Oh, they are the best - the three musketeers we call them.

these are the best

Ce sont les meilleurs clients, croyez-moi.
These are the best customers, believe me.

- Ce sont les meilleurs que je connaisse.
- These are the best guys I know.

Ce sont les meilleurs éclairs que j'aie mangés.
Mmm. These are the best éclairs ever.