Käännös "ce siège est" englanti

Ce siège est

• this seat is

Käännösesimerkit

this seat is

Siège et ancrages de sièges
Seat and seat anchorages

Si les systèmes d'ancrage la position ISOFIX en question équipent totalement ou partiellement ce siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles de ce siège ou groupe de sièges soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
-Where such ISOFIX anchorages systems position are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

b) Lorsqu'une telle position ISOFIX est installée totalement ou partiellement sur le siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles du siège ou groupe de sièges sont les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
b) Where such ISOFIX positions are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

Si les systèmes d'ancrage ISOFIX en question équipent totalement ou partiellement ce siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles de ce siège ou groupe de sièges soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
- Where such ISOFIX anchorages systems are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

(ii) si ces ancrages sont fixés totalement ou partiellement au siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurales du siège ou groupe de sièges en question soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
(b) where such anchorages are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

Je suis désolé. Ce siège est pris.
Oh, I'm sorry, this seat is taken.

Ce siège est plus confortable, non?
This seat is more comfortable, isn't it?

Je ne veux pas vous offenser, mais ce siège est réservé.
You know what? Um, no offense, but this seat is saved.

{\pos(192,210)}Ce siège est pris.
This seat is saved.

Ce siège est réservé pour Tim.
I believe this seat is reserved for Tim.

Ce siège est occupé?
Please, this seat is occupied?

Ce siège est confortable.
This seat is very comfortable.

Hammond, ce siège... C'est un banc d'église !
Hammond, this seat is a church pew.