Käännös "ce révélateur" englanti

Ce révélateur

• this developer
• this revealing

Käännösesimerkit

this developer

Ce complément d'information peut révéler une évolution positive ou négative.
Further information can report positive or negative developments.

Cette élaboration progressive du système s'est révélée être très précieuse.
This gradual development of the system has proved most useful.

Un examen des objectifs dans certains pays révèle qu'ils ne sont même pas mentionnés.
A review of the Millennium Development Goals in some countries shows that they are not even mentioned or referred to.

Récemment, ses effets se sont révélés néfastes.
Recent developments have been negative on this score.

Une comparaison avec la situation de la période 19992002 révèle une situation instable.
A comparison with developments between 1999 and 2002 suggests a volatile situation.

this revealing

On les appelle les messages révélés.
These are called the revealed messages.

La Constitution est révélatrice.
The Constitution is revealing.

Les résultats de cet examen sont révélateurs.
The findings of this survey are revealing.

L'étude a aussi révélé que :
The Study also revealed:

Ce tableau révèle que :
The table reveals that:

Les diagnostics ont révélé que :
In general the surveys revealed that:

21. Les suites de ces événements sont révélatrices.
21. The aftermath was revealing.

L'enquête a révélé ce qui suit:
The survey revealed the following:

A. Préférences révélées
A. Revealed preferences