Käännös "capacité des gens" englanti
Capacité des gens
Käännösesimerkit
people's ability
L’inégalité entrave également la mobilité sociale et la capacité des gens à sortir de la pauvreté et à obtenir des moyens de subsistance plus sûrs[536] .
It also constrains class mobility and therefore people's ability to emerge out of poverty and achieve more secure livelihoods.
La capacité des personnes à réaliser leur droit à l'alimentation, à se nourrir, est essentielle aujourd'hui, mais la capacité des générations futures à pouvoir exercer leur droit à l'alimentation est tout aussi essentielle.
The ability of people to realize their right to food, to feed themselves, is essential today, but so is the capacity of future generations to be able to exercise their right to food.
«Nous sommes confrontés à une vérité prééminente, à savoir que, si la civilisation doit survivre, nous devons cultiver la science des relations humaines — la capacité des gens de toutes sortes de vivre et de travailler ensemble dans le même monde en paix.»
“We are faced with the pre-eminent fact that if civilization is to survive, we must cultivate the science of human relationship — the ability of peoples of all kinds to live together and work together in the same world at peace.”
Son ministère du développement international apporte un soutien aux gouvernements partenaires pour leur permettre de s'acquitter de leurs obligations en matière de droits de l'homme et de renforcer la capacité des gens de se prévaloir de leurs droits.
Our Department for International Development works to support partner governments in fulfilling their human rights obligations, and strengthening the ability of people to claim their rights.
Capital social - ou encore la capacité des gens à se faire confiance les uns les autres :
Social Capital - meaning the ability of people to trust each other:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test