Käännös "capacité à effectuer" englanti

Capacité à effectuer

• ability to perform

Käännösesimerkit

ability to perform

20. Une infrastructure d'évaluation de la conformité mondialement reconnue étant indispensable pour participer efficacement au commerce, l'ONUDI développe les capacités des organismes de normalisation; conçoit des projets pour promouvoir la fabrication de précision, l'assurance qualité et la capacité à effectuer des essais et des calibrages de produits qui soient reconnus sur le plan international; et aide à créer et/ou à renforcer les organismes d'accréditation et à mettre à niveau leurs capacités d'accréditation de laboratoires, d'organismes de certification et d'inspection.
Since a globally recognized conformity assessment infrastructure is a precondition for effective trade participation, UNIDO develops capacities in standards bodies; devises projects enabling precision manufacture, quality assurance and the ability to perform internationally recognized product testing and calibration, and helps to establish and/or strengthen accreditation institutions and upgrade their capacity to accredit laboratories, system certifiers and inspection bodies.

Le Greffe a évalué ces offres selon les critères suivants : la capacité technique d'effectuer l'audit en question conformément aux normes d'audit généralement acceptées, la sauvegarde des intérêts du Tribunal et un bon rapport qualité-prix.
4. The Registry evaluated the above quotations, taking into account technical ability to perform the audit in accordance with generally accepted common auditing standards, the interest of the Tribunal and the best value for money.