Käännös "candidat désigné" englanti

Candidat désigné

• nominated candidate
• nominee

Käännösesimerkit

nominated candidate

Aux termes du paragraphe 2 du projet d'article 13, les États parties élisent un procureur et un procureur adjoint parmi les candidats désignés.
Draft article 13.2 provides for States parties to nominate candidates for election as prosecutor and deputy prosecutor.

Le Bureau du Comité de l'énergie durable et les candidats désignés pour siéger au Bureau du Groupe d'experts proposent d'entreprendre les activités suivantes.
4. The Bureau of the Committee on Sustainable Energy and nominated candidates to the Bureau of the Group of Experts propose to undertake the following activities:

Une fois les candidatures reçues, celle-ci déterminera si les candidats désignés présentent les qualifications requises pour être inscrits dans son fichier, qui sera consulté le moment venu.
Upon the receipt of nominations, the Division will assess the suitability of nominated candidates for its roster, for future consideration for the relevant expert panels.

4. Le Bureau du Comité de l'énergie durable et les candidats désignés pour siéger au Bureau du Groupe d'experts de l'énergie renouvelable proposent de mener les activités suivantes:
4. The Bureau of the Committee on Sustainable Energy and nominated candidates to the Bureau of the Group of Experts on Renewable Energy propose to undertake the following activities:

48. Le groupe consultatif accordera aussi l'attention voulue à l'exclusion de candidats désignés de la liste publique de candidats éligibles, portée à sa connaissance.
48. The consultative group shall also give due consideration to the exclusion of nominated candidates from the public list of eligible candidates brought to its attention.