Käännös "cadre linguistique" englanti

Cadre linguistique

• linguistic framework
• the language

Käännösesimerkit

linguistic framework

122. À l'intérieur du cadre linguistique unifié représenté par la langue italienne, qui est réaffirmée à l'article premier de cette Loi comme étant la langue officielle de la République, la Loi N° 482 /1999 vise à protéger et à renforcer les langues et cultures des communautés albanaise, catalane, germanique, grecque, slovène et croate, ainsi que des communautés parlant le français, le provençal, le frioulan, le ladin, l'occitan et le sarde.
122. Within the unified linguistic framework represented by the Italian language, which is reaffirmed by Article 1 of this law as the official language of the Republic, Act No. 482/1999 is intended to protect and enhance the languages and cultures of the Albanian, Catalan, Germanic, Greek, Slovenian and Croatian communities and of those speaking French, FrancoProvençal, Friulian, Ladin, Occitan and Sardinian.

Dans le cadre linguistique unifié que représente la langue italienne, dont l'article premier de cette loi réaffirme qu'elle est la langue officielle de la République, la loi No 482/1999 vise à protéger et mettre en valeur les langues et cultures des communautés albanaise, catalane, allemande, grecque, slovène et croate ainsi que de celles de langues française, franco-provençale, frioule, ladine, occitane et sarde.
Within the unified linguistic framework represented by the Italian language, which is re-affirmed by Art. 1 of this law as the official language of the Republic, Law 482/1999 is intended to protect and enhance the languages and cultures of the Albanian, Catalan, Germanic, Greek, Slovenian and Croatian communities and of those speaking French, Franco-Provençal, Friulian, Ladin, Occitan and Sardinian.