Käännös "c'est affaire" englanti
- it's business
- this is case
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
j) Une liste des prescriptions pour des instruments techniques et des solutions syntaxiques qui répondent aux besoins des groupes des domaines d'affaires (groupes des processus commerciaux et d'affaires internationaux);
A list of requirements for technical instruments and syntax-specific solutions that meet the needs of its business domain groups (International Trade & Business Process Groups - TBGs);
Parce que c'est affaire, et les entreprises rivalisent en essayant de venir en haut avec même nouvelles choses plus fraîches, et vous ne voulez pas quelqu'un essayer copier votre nouvelle chose plus fraîche avant d'avoir fini, faites-vous?
Because it's business, and businesses compete by trying to come up with even cooler new things, and you don't want someone trying to copy your cooler new thing before you're done, do you?
Suivi de 240 affaires de meurtre, de 6 affaires de mutilation, de 2 affaires d'enlèvement et de 30 affaires de viol d'enfants
Monitored 240 cases of killing, 6 cases of maiming, 2 cases of abduction and 30 cases of rape against children
AI donne des informations détaillées sur les quatre affaires: l'affaire des <<expulsions>>, l'affaire <<Morinj>>, l'affaire <<Bukovica>> et l'affaire <<Kaludjerski Laz>>.
AI provided detailed information on the four cases: the "deportations" case, the "Morinj" case, the "Bukovica" case and the "Kaludjerski Laz" case.
Les affaires pénales ne sont pas affectées par les affaires civiles.
Criminal cases were not affected by civil cases.
Affaires jugées (3 affaires de criminalité organisée, 11 affaires de corruption, 1 affaire de traite d'êtres humains, 8 affaires de terrorisme, 4 affaires de crimes de guerre et 5 affaires de crimes interethniques)
Cases adjudicated (3 organized crime cases, 11 corruption cases, 1 human trafficking case, 8 terrorism cases, 4 war crime cases, 5 inter-ethnic crime cases)
L'affaire a été inscrite au rôle des affaires du Tribunal en tant qu'affaire no 16.
The case was entered in the list of cases as Case No. 16.
L'affaire a été inscrite au rôle des affaires du Tribunal en tant qu'affaire no 18.
The case was entered into the Tribunal's list of cases as case No. 18.
Le reste des affaires a concerné le dépôt d'une plainte (31 affaires), l'ouverture d'une enquête (5 affaires) et des demandes d'exemption (2 affaires).
The rest of the cases were complaints received (31 cases), investigations initiated (5 cases) and exemption applications (2 cases).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test