Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Les impérialistes américains ont mis en scène un regroupement d'urgence sous prétexte de << riposter conjointement >> à l'incident de l'île de Yeonpyeong et sont alors convenus des mesures à prendre avec la Corée du Sud en détachant une brigade de choc constituée de va-t-en-guerre fantoches pour contrer la << provocation locale >> de certains tout en leur fournissant un appui par derrière et en mobilisant jusqu'aux réactionnaires japonais.
The United States imperialists staged an emergency huddle under the pretext of "taking a joint counteraction" against the Yonphyong Island incident at which they agreed with south Korea to take a counteraction by hurling puppet warmongers as a shock brigade to counter somebody's "local provocation" while providing support to them from behind and mobilizing even the Japanese reactionaries.
En 1905, ils ont signé l'accord Katsura-Taft, qui reconnaissait l'occupation de la Corée par le Japon, utilisé comme une brigade de choc pour envahir la Corée.
In 1905 the US concluded the "Katsura-Taft Treaty" which recognized Japan's occupation of Korea, using it as a shock brigade for invading Korea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test